Bøjning af at være:
| Jeg er | Main…..hun |
| Du er | Tum….ho |
| Du er (fam.) | Tu….hai |
| Det er | Yeh/Veh….hai |
| Vi er | Ham….hain |
| I/De er | Aap….hain |
| de er | Ve….hain |
Hun, ho eller hain står altid til sidst i sætningen.
| Copenhagen Denmark me hai. | København er i Danmark. |
| | |
| Ja/Nej spørgsmål – sæt Kya (”er det sådan at”) foran: | |
| Kya Copenhagen Denmark me hai? | Er København i Danmark? |
| Dilli Bharat ki rajdhani hai. | Delhi er Indiens hovedstad. |
| Kya Dilli Bharat ki rajdhani hai? | Er Delhi Indiens hovedstad? |
| | |
| | |
| Spørgeord ved andet end ja/nej spørgsmål: | |
| Bharat ki rajdhani kya hai? | Hvad er Indiens hovedstad? |
| (Bharat ki rajdhani Dilli hai.) | (Indiens hovedstad er Delhi.) |
| Bharat ki rajdhani kahaan hai? | Hvor ligger Indiens hovedstad? |
| | |
| Aapka ghar kahan hai? | Hvor er Deres hjem? |
| (Mera ghar (bhi) Amager me hai) | Mit hjem er (også) i Amager. |
| | |
| Ap kahaan rehete hain? | Hvor bor De? |
| (Main Copenhagen me reheti hun.) | Jeg bor i København. |
Spørgeord:
Kaun = Hvem?
Kya=Hvad?
Kahaan = Hvor?
Kitna = Hvor meget/mange?
Kyon eller Kislye= Hvorfor
Genetiv s: ka, ki, ke alt efter om omsagnledet er m., f. eller pl.
Eks:
Bharat ki rajdhani = Indiens hovedstad, ”ki” fordi Rajdhani er f.
Infinitiv af verber: - na.
Bøjes i perfektum med endelser –ta (m.), -ti (f.), -te (pl.)
Eksempler:
Rehena = at være bosat
| Main reheti hun (f.) | Kvinde: Jeg bor (lige nu) – eller: Jeg er bosat. |
| Main reheta hun (m.) | Mand: Jeg bor (lige nu) |
| Aap kahan rehete hai? | Hvor bor De? |
| Main Copenhagen me rehete hun. | Jeg er bosat i København. |
| | |
| Kaam karna = at arbejde | |
| Aap kahan kaam karte hain? | Hvor arbejder De? |
| Tum kahan kaam karti ho? | Hvor arbejder du? (Sprøger en kvinde) |
| (Main Amager me kaam karti hun.) | Jeg arbejder i/på Amager. |
| (Main kaam nahin karti (hun). | Jeg arbejder ikke. |
| | |
| Pardna = at læse | |
| Main kita pardti hun. | Jeg læser en bog. |
| Aap kya pardte hain? | Hvad læser/studerer De? |
| Kya aap pardte hain? | Studerer De? |
| Aap kahan pardte hain? | Hvor studerer De? |
| (Main Borgergade me pardti hun.) | Jeg studerer i Borgergade. |
KAN MAN SÅ SIGE:
Main hindi Borgergade me pardti hun. – Jeg studerer hindi i Borgergade.
Ja, det kan man.
Ingen kommentarer:
Send en kommentar