lørdag den 25. september 2010

Hona - At være, Spørgeord og lidt om verber

Bøjning af at være:

Jeg er

Main…..hun

Du er

Tum….ho

Du er (fam.)

Tu….hai

Det er

Yeh/Veh….hai

Vi er

Ham….hain

I/De er

Aap….hain

de er

Ve….hain

Hun, ho eller hain står altid til sidst i sætningen.

Copenhagen Denmark me hai.

København er i Danmark.

Ja/Nej spørgsmål – sæt Kya (”er det sådan at”) foran:

Kya Copenhagen Denmark me hai?

Er København i Danmark?


Dilli Bharat ki rajdhani hai.

Delhi er Indiens hovedstad.

Kya Dilli Bharat ki rajdhani hai?

Er Delhi Indiens hovedstad?

Spørgeord ved andet end ja/nej spørgsmål:

Bharat ki rajdhani kya hai?

Hvad er Indiens hovedstad?

(Bharat ki rajdhani Dilli hai.)

(Indiens hovedstad er Delhi.)

Bharat ki rajdhani kahaan hai?

Hvor ligger Indiens hovedstad?

Aapka ghar kahan hai?

Hvor er Deres hjem?

(Mera ghar (bhi) Amager me hai)

Mit hjem er (også) i Amager.

Ap kahaan rehete hain?

Hvor bor De?

(Main Copenhagen me reheti hun.)

Jeg bor i København.

Spørgeord:

Kaun = Hvem?

Kya=Hvad?

Kahaan = Hvor?

Kitna = Hvor meget/mange?

Kyon eller Kislye= Hvorfor

Genetiv s: ka, ki, ke alt efter om omsagnledet er m., f. eller pl.

Eks:

Bharat ki rajdhani = Indiens hovedstad, ”ki” fordi Rajdhani er f.


Infinitiv af verber: - na.

Bøjes i perfektum med endelser –ta (m.), -ti (f.), -te (pl.)

Eksempler:

Rehena = at være bosat

Main reheti hun (f.)

Kvinde: Jeg bor (lige nu) – eller: Jeg er bosat.

Main reheta hun (m.)

Mand: Jeg bor (lige nu)

Aap kahan rehete hai?

Hvor bor De?

Main Copenhagen me rehete hun.

Jeg er bosat i København.

Kaam karna = at arbejde

Aap kahan kaam karte hain?

Hvor arbejder De?

Tum kahan kaam karti ho?

Hvor arbejder du? (Sprøger en kvinde)

(Main Amager me kaam karti hun.)

Jeg arbejder i/på Amager.

(Main kaam nahin karti (hun).

Jeg arbejder ikke.

Pardna = at læse

Main kita pardti hun.

Jeg læser en bog.

Aap kya pardte hain?

Hvad læser/studerer De?

Kya aap pardte hain?

Studerer De?

Aap kahan pardte hain?

Hvor studerer De?

(Main Borgergade me pardti hun.)

Jeg studerer i Borgergade.

KAN MAN SÅ SIGE:
Main hindi Borgergade me pardti hun. – Jeg studerer hindi i Borgergade.

Ja, det kan man.

Ingen kommentarer:

Send en kommentar