Mere paas

Mere paas – ”I nærheden af mig” eller ”Jeg har/ejer”

Ikke at forveksle med ”Bas”- stop, slap af, det er nok, slut

Mere paas ek kitaab hai	Jeg har bogen.
Mere paas bahut paise hain.	Jeg har mange penge.
Mere paas Signe baithi hai.	Jeg sidder ved siden af Signe. Baitna=at sidde
Iske paas bahut paise hai.	Han/hun/den har mange penge. (Iske…..paise)
Iske paas Signe baithi hai.	Han/hun/den sidder ved siden af Signe.
Mere pati mere paas baithe hun.	Min mand sidder ved siden af mig. (Mere........baithe)

Gift og har børn

Main shaadi shuda hun.	Jeg er gift. (Shaadi=bryllup)
Main vivaahit hun.	Jeg er gift
Aapke kitne bache hain?	Hvor mange børn har De? (egl. Hvor mange børn er Deres?) (Bacha=barn) (Bache=børn)
Mere do bache hain.	Jeg har to børn. (Egl.: Mine to børn er.)
Aapke paas kitne bache hain?	Hvor mange børn har De?
Mere paas gyara bache hain.	Jeg har elleve børn.
Mere paas bache nahin hain.	Mine børn er ikke i nærheden.
Mere bache nahin hain.	Jeg har ingen børn. (Egl.: Mine er ingen børn.)